Answer by SᴇM for how to separate/filter an output string and write the separated data into different text boxes?

You can use Dns.GetHostEntry instead of manually calling external process:

IPHostEntry hostInfo = Dns.GetHostEntry("example.com");
textbox1.Text = hostInfo.HostName;
textbox2.Text = hostInfo.AddressList[yourIndex].ToString();